Witch


lryic by/kazuki kikuchi
music by/kazuki kikuchi
 
 
Mundane daily Only time will flow.
And I don't think this what is going in the world.
What about it? Does not matter for that!
Do you want to have an interest in me?

You appeared in front of my eyes suddenly.
I wonder why? 
I had been attracted to you unawares.

You grant us the wish of my anything as witch.
Also be trying to save the world. 
Also be trying to destroy the world. 
The one force acceleration one of you.

Tomorrow morning, what scenery or look.
Beautiful world to spread.


(和訳)

在り来たりなことが続く日々を
変えたいと僕は常に思ってたのに
時代の流れに逆らえないのは
余計なプライドと知識のせい

突然僕の目の前に現れた君。
なぜだろう?
いつの間にか僕は君に惹かれていた。

君がかけた魔法で 僕は何度も
闇深い夜に光を見つけ
君がかけた魔法で 世界の色は
輝く朝のように美しいだろう

明日の朝には、どのような景色が見えるのか。
美しい世界が広がるように。