Disagreement - tartetatin -official web site-

Disagreement

lryic by/kazuki kikuchi
music by/kazuki kikuchi

I considered suddenly.

To the difference in a view.

I considered suddenly.

There was distance.

You and I compromise again.

Remember that time.

It is hoped the day comes some day.

You and I nestle up nearby.

Look back upon that time.

I would continue liking to hold this thought.

I considered suddenly.

To the difference in a view.

I considered suddenly.

There was distance.

If this distance is contracted.

I am taken as what？

Even what kind of difficult thing.

Even what kind of hardships.

You and I compromise again.

Remember that time.

It is hoped the day comes some day.

You and I nestle up nearby.

Look back upon that time.

I would continue liking to hold this thought.

Disagreement...

(和訳)

僕はふと思った。

考え方の違いに。

僕はふと思った。

距離があった事に。

君と僕がまた歩み寄れるように。

あの頃を思い出せるように。

いつかその日が来るのを願っているよ。

君と僕が近くで寄り添えるように。

あの時を振り返れるように。

この想いを抱き続けたい。

この距離を縮められるなら。

僕は何だってするよ？

どんな困難なことでも。

どんな辛いことでも。

すれ違い...